Proč Seznam převádí zkratky na malá písmena

Úpravy podoby titulku (HTML značka <title>) jsou u internetových vyhledávačů běžná věc. Jedna z úprav, které provádí český Seznam, je převod titulku psaného VELKÝMI PÍSMENY na malá.

Má to dobrý úmysl – titulek napsaný po stisknutí klávesy CapsLock by neprávem přitahoval vyšší pozornost.

Bohužel se změna na malá písmena týká i zažitých zkratek. Ukázka hledání zkratky „HTML“ na tomto webu:

Hledání HTML na Seznamu

Jak je vidět z výsledků, převod na malá písmena se aplikuje v případě, že je v titulku stránky vysoké procento velkých písmen.

Podle mých testů je hranice někde kolem jedné třetiny.

Když je kromě zkratky napsaná značná část malými písmeny, zkratka přežije v původní velké podobě. Zbavit se nechtěného převodu tak jde psaním delších titulků.

Tuto úpravu Seznam aplikuje od roku 2007:

Nové snippety jsou především: vizuálně vzájemně férové – pokud je v textu „příliš mnoho“ slov kapitálkami, přepíšeme je malými písmeny

– Blog fulltextového týmu: Upravené snippety

Výjimky

Některé známé zkratky se zobrazují v původní podobě i při vysokém podílu velkých písmen:

Hledání CSS na Seznamu

Nejspíš je to tak v případech, kdy je zkratka přímo hledaným řetězcem, protože jinak se název té samé stránky převede:

Hledání na Seznamu

Vyjádření ze Seznamu

V květnu 2015 se k tomuto tématu vyjádřil Dušan Janovský:

Je tam nějaká logika, aby se v titulku neobjevovaly texty psané velkými písmeny. Není lehké vůbec zadefinovat, jak se to má chovat.

Dušan Janovský na Facebooku

Odkazy jinam

To je všechno. Líbil se vám článek a chcete se dozvědět, až vyjde další?

Sledujte:

 

Připomínky mi pište do komentářů ↓

Náhled stránky na Seznam.cz

Úprava náhledového obrázku webu na Seznamu

Vyhledávání na Seznamu zobrazuje vedle výsledků vyhledávání obrázkový náhled webu. Jak zobrazení náhledu stránky ve vyhledávači ovlivnit?

Přidání URL do Seznamu a Google

Jak přidat stránku na Seznam a Google

Adresy, na kterých lze dát vyhledávačům vědět o svém novém webu.

Vložení sitemap na Seznam a Google

Jak přidat sitemapu do Seznamu a Google

Mapu webu v souboru sitemap.xml je vhodné přidat do Googlu, Seznamu nebo Bingu. Jak na to?

S-Rank

S-Rank

Co je to S-Rank? Jak ho zjistit, z čeho se počítá a jak ovlivňuje výsledky vyhledávání / SEO.

Oprava překlepů v URL

Dohledání a opravení rozbité adresy

Zejména automatické převaděče URL na HTML odkazy, ale i lidé dokáží pokazit tvar odkazu na webovou stránku.

Komentáře